Het was op 16 februari een avond vol dynamiek met de wat zij zelf noemen 'vaste kern' van Di Gojim. Jaap Mulder (klarinet, saxofoon en zang), Eric Roelofsen (tuba en trombone) en Kay Krijnen (accordeon) speelden op meesterlijke wijze een letterlijk en figuurlijk spel met elkaar rondom de centrale themafiguur Vladimir Vysotsky. De Russische dichter en zanger was een fenomeen in Rusland tijdens het communistisch regime en nu nog, meer dan dertig jaar na zijn dood, bezoeken nog jaarlijks duizenden mensen zijn graf en het Vysotsky museum.

Jaap Mulder verbond de liederen van Vysotsky aan elkaar met frasen uit de door Vysotsky's weduwe Marina Vlady geschreven biografie over de zanger. Liederen die door Di Gojim op een prachtige wijze vertolkt werden in het Jiddisch, Frysk, Liwaddes, Nederlands en Frans. Uitbundige en grappige liederen, zoals 'Mixed Grill ',  een liefde over de liefde tussen een giraffe en een antilope; afgewisseld met melancholische liederen, zoals het beroemde 'Onderbroken Vlucht' en enkele Jidissche instrumentale nummers. In alle liederen klinkt de maatschappijkritische houding van Vysotsky door. De virtuositeit van de artiesten is af te zien aan de perfecte timing en de naadloze overgang tussen de diverse instrumentale solo's. Een prachtige avond met een mooie inkijk op hoe Vysotsky de maatschappij bezag; vol passie, humor en melancholie gebracht door Di Gojim. Een avond die tijdens de toegift feestelijk werd afgesloten met een rondedansje van het publiek.

Geschreven door Heymen Jansen

Foto's : Rob Krimpenfort en Leo Serné